莫言瑞典諾貝爾學獎演講 用故事回應質疑

分類:藝術家

魯豫有約 2012-10-19 莫言——諾貝爾獎背後的文學路

莫言瑞典演講 用故事回應質疑 2012-12-09 01:29 中國時報 【朱建陵／綜合報導】

　▲諾貝爾文學獎得主莫言，昨日凌晨在瑞典文學院發表演說，圖中他演說完畢後，接受在場者鼓掌歡迎。（美聯社）

▲諾貝爾文學獎得主莫言，昨日凌晨在瑞典文學院發表演說，圖中他演說完畢後，接受在場者鼓掌歡迎。（美聯社）

　瑞典時間七日下午、台北時間八日凌晨，大陸作家莫言在瑞典文學院大廳發表題為《講故事的人》演講。除了回憶母親、回憶兒時往事外，莫言花費許多時間談論自己的作品，並針對自獲獎以來遭遇的各種質疑提出辯解。

　莫言說：「我獲得諾貝爾文學獎後引發了一些爭議，起初，我還以為大家爭議的對象是我，漸漸的，我感到這個被爭議的對象，是一個與我毫不相關的人。」莫言不願理會外界對他與大陸官方關係的質疑，他說：「對一個作家來說，最好的說話方式是寫作。」

　自十月十一日宣布莫言獲得諾貝爾文學獎之後，莫言即處於爭議的漩渦之中，大陸異議人士批評莫言向政治體制妥協，迴避一○年諾貝爾和平獎得主劉曉波目前仍受監禁一事。○九年諾貝爾文學獎得主穆勒甚至說，這是「給為民主與人權努力的人們一記響亮的耳光」。

　卅分鐘的演講中，莫言全程使用中文，現場有七種語言版本的演講詞供聽眾參閱，瑞典文學院大廳座無虛席，莫言演講畢，二百多名聽眾全體起立鼓掌。莫言在演講中大量提起並總結自己的作品，《紐約時報》稱，這在諾貝爾文學獎得主的演講中並不多見。

　莫言說到自己創作的十部小說，在談及《天堂蒜薹之歌》這部以真實的騷亂事件為原型的小說時，再次為自己的立場提出辯解。他說：「其實不是我不敢對社會上的黑暗現象進行批評，而是這燃燒的激情和憤怒，會讓政治壓倒文字，使這部小說變成一個社會事件的紀實報告。」

　在演講最後，莫言又以三則故事回應質疑，但這三則故事的寓意各家解讀不同。第一則故事中，莫言說：「當哭成為一種表演時，更應該允許有的人不哭」，普遍認為是對批評者的反擊。

　莫言演講後參加一些當地華人舉辦的歡迎慶祝會，九日晚間是諾貝爾音樂會，十日是諾貝爾周的高潮，正式舉行頒獎典禮及晚宴。

莫言北大演講：我的創作經驗