王志攀 和字典談30年戀愛

分類:出版




王志攀 和字典談30年戀愛

【經濟日報╱吳仁麟】

2012.12.24

 

 

王志攀。

圖/陳柏亨

之所以會花整整16年的時間來編《開放康熙字典》,王志攀認為這個故事要從他國中時說起。 那一年,他為了治療不良於行的雙腿,在家休息沒辦法上學。於是從圖書館借來一本想了好久卻一直沒時間看的《三國演義》。

等到書拿到手上時,他才發現書裡面有很多字他看不懂。於是再去找來一本字典,邊看邊查。卻怎麼也想不到,當他第一次打開字典,這一查就是一天一夜,怎麼也停不下來。他整個人被字典的魔力深深吸引,覺得字典真是全天下最有趣的書,所有的知識都在裡面,因為每一本書都是由文字所寫成的。

就這樣,他開始對文字產生興趣,一路讀到中文博士學位,出校門之後也一直從事和文字相關的出版工作,就這樣和文字談了30多年的戀愛。

2006年,王志攀認識了企業家邵作俊,兩人對於中文字的熱情讓彼此一見如故。於是組成了團隊開始進行《開放康熙字典》這項歷史工程。花了整整6年的時間校訂、製作之後,終於在今年把這本解讀4萬7,000多個中文字的鉅著全部放上網路免費供人查閱。

 

王志攀之所以會花整整16年的時間來編《開放康熙字典》,認為這個故事要從他國中時說起。 圖/陳柏亨 但康熙字典的歷史工程其實才剛開始,王志攀說,接下來他要號召更多對文字工作有熱情的人來回溯康熙字典的源頭,去了解這本文字寶典從何而來,又該從何而去。 他說,經過16年的整理之後,他發現字典裡所引用的內容有將近90%是來自20本中國歷代經典,如果康熙字典是個大水庫,這些經典就是造就水庫的水源。 王志攀想要尋找更多對中文字有熱情的朋友來進行這項「溯源工程」,他相信利用資訊科技和電腦網路,能為這部重要的中華文化資產創造出新生命。 【2012/12/24 經濟日報】


主持人:王志攀